Odd beer

This ad for Cobra beer, a favourite tipple in Britain's curry houses, is the subject of a Flickr query. It was spotted inside an underground carriage. The curious copy is explained here.